traficovisual
Es un podcast dedicado al arte contemporáneo y a la escena cultural venezolana, basado en la plataforma virtual homónima creada en 2009. Surge para suplir las carencias de información sobre esta materia y difunde ensayos, artículos y reportajes realizados con investigadores, curadores y artistas. Su contenido analiza aspectos esenciales del arte en Venezuela y América Latina.
Episodios
Arqueología del presente. Conversación con Nora Renaud
"Soy completamente autodidacta, pero Colombia me volvió artista de una". Así describe Nora Renaud el inicio de su camino artístico en Colombia. Nacida en Suiza y después de vivir 18 años en París, llegó a Bogotá inicialmente por una breve estancia; sin embargo, ya tiene más de una década establecida en la capital colombiana.En esta conversación hablamos de cómo las artesanías y la cultura
Arqueología del presente. Conversación con Nora Renaud
Soy completamente autodidacta, pero Colombia me volvió artista de una». Así describe Nora Renaud el inicio de su camino artístico en Colombia. Nacida en Suiza y después de vivir 18 años en París, llegó a Bogotá inicialmente por una breve estancia; sin embargo, ya tiene más de una década establecida en la capital colombiana.En esta conversación hablamos de cómo las artesanías y la cultura digital s
Arqueología del presente. Conversación con Nora Renaud
Soy completamente autodidacta, pero Colombia me volvió artista de una». Así describe Nora Renaud el inicio de su camino artístico en Colombia. Nacida en Suiza y después de vivir 18 años en París, llegó a Bogotá inicialmente por una breve estancia; sin embargo, ya tiene más de una década establecida en la capital colombiana.En esta conversación hablamos de cómo las artesanías y la cultura digital s
Luisanna González Quattrini. Let's Speak Up! Series
Ya eran mis últimos días en Suiza y teníamos la tarea pendiente de grabar para la serie Let’s Speak Up que comencé en 2025 con la residencia de ProHelvetia. Finalmente, conseguimos el tiempo para hacer la entrevista con Luisana González Quattrini.Luisanna es una pintora de Perú que vive en Basilea, Suiza. Desde su taller en casa nos relata cómo ha mantenido una práctica fiel a la pintura durante m
Mimi Von Moos. Let's Speak Up! Series
Seguimos con Let's Speak Up, una serie de entrevistas dedicada a artistas, curadores e investigadores que reflexionan sobre temas como la migración, el territorio y la identidad. Este proyecto forma parte de la residencia que realicé en 2025 con el apoyo de Pro Helvetia.Today I'm joined by Swiss artist Mimi von Moos, who lives and works between Basel, Switzerland, and Mulhouse, France. She
Chus Martínez. Let's Speak Up! Series
Presentamos una nueva entrega de la serie Let 's Speak Up!, resultado de mi investigación en Suiza gracias al apoyo de Pro Helvetia.En esta oportunidad, tenemos como invitada a Chus Martínez, una de las voces más influyentes del arte contemporáneo a nivel global. Curadora y escritora con formación académica en historia del arte y filosofía, actualmente se desempeña como directora del Institute
Valeska Romero Curiqueo. Let's Speak Up! Series
La siguiente entrevista fue con Valeska Romero Curiqueo, desde su casa en Ginebra. Como ya he venido presentando en otros episodios esta charla forma parte de la serie Let's Speak Up! una investigación que realicé en Suiza a finales de 2025, gracias al apoyo de Pro Helvetia y la guía de Camilla Paolino.Valeska es artista visual, performer y bailarina. Nació en Chile, es de origen mapuche, y de
Adriana Medina Meier. Let's Speak Up! Series
En un mundo donde la migración se ha vuelto parte de la vida cotidiana, ¿qué puede hacer el arte —y en particular el cuerpo en movimiento— por quienes llegan a un país nuevo sin red, sin idioma y, a veces, sin rumbo claro?Esta es una nueva entrega de la serie Let’s Speak Up como parte de mi residencia en Suiza en 2025 y gracias al apoyo de Pro Helvetia. En este episodio converso con Adriana Medina
Ursulina de Lombardía. Let's Speak Up! Series
Continuamos con la serie Let’s Speak Up, un proyecto que nace de mi residencia en Suiza en 2025, con el apoyo de Pro Helvetia.En el siguiente episodio conversamos con Ursulina de Lombardia, artista y cineasta cuya vida es un mapa de desplazamientos: desde su Italia natal hasta Brasil, Argentina y Francia. Esa trayectoria de lugares ha moldeado su visión sobre una identidad construida de mil capas
José Miguel del Pozo. Let's Speak Up! Series
Compartimos una nueva entrevista de la serie Let’s Speak Up, realizada durante mi investigación en Suiza en 2025, con el apoyo de Pro Helvetia y la guía de Camilla Paolino.En esta ocasión conversamos con José Miguel del Pozo, artista y escritor venezolano radicado en Berna. A lo largo de la charla nos cuenta cómo su llegada a Suiza, inicialmente motivada por la búsqueda de estabilidad personal, se
Verena Metz Zumaran. Let's Speak Up! Series
Continuamos con la serie Let’s Speak Up, un conjunto de entrevistas realizadas durante mi residencia de investigación en Suiza, gracias al apoyo de Pro Helvetia y la Embassy of Foreign Artists. En este episodio conversamos con la artista y diseñadora Verena Metz Zumaran, cuya trayectoria transita entre Alemania, Bolivia, Perú y distintos territorios europeos, configurando una mirada híbrida y prof
Danniel Tostes. Serie Let's Speak Up!
Este episodio forma parte del proyecto Let’s Speak Up, Leading Conversations Towards Innovation, Sustainability, and Care, una investigación que desarrollé a finales de 2025 en Suiza con el apoyo de Pro Helvetia y la Embassy of Foreign Artists y la guía de Camilla Paolino. Esta iniciativa busca visibilizar las experiencias de personas migrantes —en su mayoría provenientes de América Latina— que vi
La Escuela en MoMA PS1: en diálogo con Miguel Braceli, entre pedagogías y territorios
Hoy nos acompaña Miguel Braceli, fundador y director artístico de La Escuela, para conversar sobre cómo la educación se puede concebir como una práctica artística. La Escuela es una plataforma dedicada a activar pedagogías artísticas desde América Latina, el Caribe y sus diásporas. En esta ocasión, celebramos su primer proyecto expositivo en los Estados Unidos: Education as Resistance [La educació
Verdades y ficciones del arte latinoamericano con Raphael Fonseca
Nuestro siguiente invitado es el curador internacional Raphael Fonseca, una figura clave en la escena artística latinoamericana y contemporánea.En este episodio Raphael nos cuenta acerca de· Sus comienzos como investigador docente y curador.· La tensión entre teoría y práctica en el trabajo curatorial.· El debate sobre la noción de “arte latinoamericano”, sus desafíos y ficciones.· Y su visión sob
En conversación con Luisanna González Quattrini y Maria Claudia Gamboa
Bienvenidos al podcast de Tráfico Visual en este episodio nos acompañan dos invitadas muy especiales: la artista visual peruana Luisanna González Quattrini, radicada en Basilea, Suiza y la curadora e investigadora mexicana María Claudia Gamboa, quien vive y trabaja en Alsacia, en Francia. Conversamos sobre sus trayectorias, experiencias migratorias, vínculos afectivos y la relación entre arte y te
Valentina Alvarado Matos: Hago películas como una forma fragmentaria de entender la imagen
¿Qué ocurre cuando la imagen deja de ser solo una representación y se convierte en un espacio de memoria, exploración y transformación?Hola, soy Ileana Ramírez y esto es Tráfico Visual. En este episodio, nos sumergimos en el universo fragmentado de Valentina Alvarado Matos, una artista afincada en Barcelona cuya práctica gira en torno al collage—un ámbito donde conviven múltiples formas, desde el
Wiki Pirela: El arte es un acto de fe
Wilkellys Pirela, conocida como Wiki Pirela, es una joven artista venezolana que transforma su experiencia migratoria en una narrativa visual cargada de intensidad emocional y simbólica. Actualmente radicada en Santiago de Chile, la obra de Pirela reflexiona sobre el desarraigo, la separación de su familia y su país, mientras explora la reconstrucción de identidades y nuevas formas de habitar el m
"El Dorado es un reflejo fragmentado en nuestra propia imagen” Conversación con María Virginia Jaua
Con la curaduría de María Virginia Jaua, la exposición El Dorado / De la utopía al mito contemporáneo —en el Museo Amparo en la ciudad de (Puebla) México, revive este símbolo de riqueza y utopía. Trascendiendo las expediciones coloniales, el mito se revela como un espejismo colectivo que oscila entre la luz y la sombra de la humanidad.Hablamos con María Virginia acerca de esta exposición en su te
Parque Industrial: Lo humano, lo mineral y lo animal a través de una experiencia multidisciplinaria
Nos complace recibir en nuestro podcast a los integrantes de Parque Industrial, un proyecto interdisciplinario de art rock radicado en Caracas.En este episodio, conoceremos de qué se trata Parque Industrial, explorando su proceso creativo. Esta no es solo una banda, sino una experiencia que fusiona música, archivos audiovisuales y reflexiones éticas sobre las complejas relaciones entre lo humano,
Palabras que evocan imágenes. Conversación con Suwon Lee
Suwon Lee es una artista venezolana de ascendencia coreana, actualmente radicada en Madrid. Durante esta extensa charla conoceremos de su trayectoria, el proceso creativo detrás de sus fotografías, profundizando en su más reciente fotolibro que ha titulado: Mr. and Mrs. proyecto realizado con las fotos dejadas en herencia por sus abuelos paternos, una publicación donde explora la identidad y la m
"Las plantas como espejo de la migración humana" Entrevista con Lucía Pizzani
Recientemente conversamos con la artista venezolana Lucía Pizzani, durante su visita a Venezuela a propósito de su exposición Morada vegetal en la galería Abra ubicada en el Centro de Arte Los Galpones en Caracas. Lucía Pizzani ha concebido una instalación in situ, una suerte de casa que integra lo humano y la vegetación a través de la escultura, el dibujo, el collage, la fotografía, la gráfica y
"Prestarle atención a estos sonidos es una manera de despegarme de lo abstracto de la música" En conversación con Rubén D'Hers
A comienzos del 2023 tuve la suerte de conversar con Rubén D'Hers artista venezolano radicado en Berlín, y que estaba de paso por Caracas, así que no perdimos la ocasión de grabar esta entrevista. El trabajo de Dhers opera en un área difusa que se ubica entre las nociones de arte sonoro y la música. En su obra construye una narrativa a partir de los sonidos de lo cotidiano y sus propias compos
Rebeca Pérez-Gerónimo y su amor absoluto por la escritura y la fermentación
Este capítulo del podcast de Tráfico Visual está dedicado a una de las visitas y experiencias más especiales que tuve durante mi viaje a Alemania en julio de 2022. Vale decir que durante mis días en Berlin me reencontré con personas muy queridas y que admiro por su trabajo, profesionalismo y entrega en lo que hacen. También reconozco su valentía de reinventarse y emprender caminos lleno de nuevas
El ojo de Diana López
En el mes de abril conversamos con la artista visual Diana López a propósito de su exposición el Ojo D presentada en la galería Carmen Araujo Arte en la Hacienda La Trinidad ubicada en la ciudad de Caracas.Hace poco más de 25 años, López entregó a cuatro niños— una cámara fotográfica con una película en blanco y negro, exhortándolos a mirar en su entorno »lo bello y lo feo, lo grande y lo pequeño«
Conversación con Ana Alenso
Casi cumpliendo la primera parte de 2022 estrenamos una nueva serie. Y nos contenta que sea con una conversación que sostuve con Ana Alenso.Ana es artista visual, radicada en Berlín, su obra abarca distintos medios y formatos como el video, la fotografía, el ensamblaje, la escultura y también un trabajo editorial que ha destacado por su intensa investigación vinculada a problemas globales como la
"Pensar la relación entre la ecología y las tecno-utopías como una de las líneas de investigación en Inhotim" Conversación con la curadora Julieta González
Les invito a escuchar la siguiente conversación con la curadora venezolana Julieta González, quien ha sido designada como la nueva directora artística de; Instituto Inhotim ubicado en la localidad de Brumadinho, Minas Gerais en Brasil, y que asumirá la dirección a partir de enero del 2022. Conversamos acerca de este nuevo reto profesional, que se suma a una lista de importantes instituciones como
"Hay un deseo de disfrutar toda la diversidad que ofrece la ciudad" conversación con Elisa Silva
Para entender que una ciudad es plena tenemos que reconocerla en toda su dimensión evocando un sentido de integración y afecto por el lugar que habitamos, saber que si la caminamos, la sentimos y la miramos con detenimiento aprenderemos cada día más de nuestro entorno, que no solo sea un lugar de paso y escape, pero más bien, un espacio, un territorio que se enriquezca y evolucione a través de int
Esperanza Mayobre entre dos aguas y la constante traducción
Te invitamos a escuchar el siguiente episodio con Esperanza Mayobre, artista venezolana radicada en Nueva York. Las obras de Esperanza contienen historias, no son simples objetos. Desde un dibujo en grafito en la pared, un ladrillo cubierto en hojilla de oro, una balsa construida con la ayuda de sus amigos, una antena de tv fabricada con las partes de un ventilador, o una partida de dominó. Sus ob
EL PARASISTEMA Cultura y activismo ciudadano con LABO CIUDADANO y PROVEA
El activismo ciudadano, la defensa de los derechos humanos , el arte y la cultura convergen en una gran comunión de intereses concebida por la iniciativa de Labo Ciudadano junto a PROVEA, dos oganizaciones no gubernamentales venezolanas, que vienen trabajando de forma conjunta para ofrecer una agenda de actividades experimentales y talleres de interés social y artístico. Conversamos con Angel Zamb
Uxmal, lo que existe al margen de los relatos de los exploradores con Paulina Ascensio Fuentes y Claudia Peña Salinas
Uxmal-on-Hudson aborda los viajes de una colección de artefactos mayas desde México a los Estados Unidos en el siglo XIX, centrándose en el período en que estos objetos permanecieron en Cruger Island, una península adyacente al Bard College en el estado de Nueva York. A partir de la curaduría de Paulina Ascensio Fuentes, la exposición presentada en el Hessel Museum of Art contó con la participació
entre-ríos: conversación con Lisa Blackmore, Emilio Chapela y Diego Chocano
Conversamos con Lisa Blackmore, Emilio Chapela y Diego Chocano, co-curadores de la exposición Live Streams, como parte del proyecto entre-ríos que puedes apreciar en https://entre-rios.net/livestreams/entre—ríos es una confluencia de proyectos que explora continuidades entre cuerpos de agua, cuerpos humanos y territorios, reconociendo a los ríos como sujetos activos que producen formas estéticas,
After Sandra Vivas y la cadencia del cuerpo
After Carmen, es el título del performance que la artista venezolana Sandra Vivas presentó en el Perez Art Museum de Miami, y pensamos que era la ocasión perfecta para conversar con ella. A continuación les presentamos una extendida charla que sostuve con Sandra, mujer indómita de conversación honda y generosa. Hablamos de sus primeras obras, sus acciones con el cuerpo, su parada de cabeza y cómo
Ana Mosquera artífice de nuevos lugares
Isla Decepción de la artista venezolana Ana Mosquera fue la obra que obtuvo la mención Carmen Cordovez Crespo de la galería niuyorkina Henrique Faria Fine Art en la décimo sexta edición del Premio Eugenio Mendoza.Conversar con Ana es preguntarse acerca de las utopías, cuál es ese territorio soñado donde podemos vivir, entender nuevas posibilidades para comunicarnos en una era donde los signos y có
El cuerpo, el entorno y el orden de Analy Trejo
Siguiendo con el especial de los artistas reconocidos en la décimo sexta edición del Premio Eugenio Mendoza, tengo el placer de presentarles el siguiente episodio que grabamos con Analy Trejo, quién obtuvo la mención como artista emergente y próximamente viajará a Gijón España para asistir a la residencia artística en Paca Projects, como parte del premio que concede la Sala Mendoza con el apoyo de
La Histeria de la historia de Angel D. Leiva. Premio Eugenio Mendoza #16
Recientemente se dio a conocer el veredicto de la décimo sexta edición del Premio Eugenio Mendoza que otorga la Sala Mendoza en Caracas Venezuela donde resultó ganador el artista zuliano Angel D. Leiva. Tengo el placer de presentarles la conversación que tuve con Angel, en la que hablamos acerca del proceso que implicó la obra premiada, su interés por la filosofía, la religión y aquellas nociones
Conversación con Diana López y Ariel Jiménez. El diseño gráfico de Carlos Cruz-Diez en el Museo Reina Sofía
Carlos Cruz-Diez fue uno de los artistas abstracto-geométricos más significativos de la segunda mitad del siglo XX, pero además, posee una faceta menos conocida en el campo del diseño gráfico, donde desempeñó un rol importante en el desarrollo de la industria editorial venezolana, y una nueva forma de pensar el diseño en la región.Les invito a escuchar la siguiente conversación con Diana López Dir
